Vue par défaut de l'objet. Cliquez pour créer un template personnalisé, ID du Nœud : 4552, ID de l'objet : 5029

Un nom qui intrigue

Un nom qui intrigue

pont romain - saint jean pied de port - © pierre carton

Saint Jean Pied de Port … Mais quel est le sens caché derrière ce nom original de village ? En fait, vous ne trouverez aucun sens caché mais simplement de la logique. “Saint Jean” ramène à Saint Jean Baptiste, saint patron du village. Ça c’est la partie facile, que vous trouvez tous du premier coup. La seconde est plus difficile : “pied de port”, renvoie à la situation géographique du village. Le village se trouve au pied des cols qui mènent vers l’Espagne, et dans les Pyrénées le col est aussi désigné par le mot “port”. Prêtez l’oreille quand vous vous baladez dans les rues du village, et vous entendrez souvent dire “Garazi”. Un autre village ? Que nenni ! En basque, Saint Jean Pied de Port se dit “Donibane Garazi”.

LEP OAK

Non

Préparez votre séjour

Chargement en cours...