Agenda

Exposition franco-basque sur les rapaces. Ouvert de 10h30 à 17h. Information : 05.59.28.51.09

10:30  maison du pastoralisme Irati

Concours photo sur le thème de la vigne et le vin.

prison des Evêques

Choeurs d'hommes Gogotik et le cercle choral dacquois.

21:00  église

Exposition-vente de produits du terroir avec animations.

09:00  marché couvert

17:00  fronton municipal

19h, concert orgue et hautbois avec José Luis Echechipia. Professeur d'orgue au Conservatoire de Pampelune, concertiste de nombreux festivals, président des Amis des orgues de Navarre (ANAO).

église

Visite découverte du village des artisans à Ossès : potier, ferronier d'art, sandalier, fromager, conserverie, canard,...

15:00 

13h30, fronton : ouverture de la fête du vignoble de l'Irouléguy. Jouez pour gagner le Trophée de l'Arradoy dans le cadre d'un jeu de piste avec ses différentes énigmes. Sur les coteaux de l'Arradoy, quatre circuits "découverte" alliant des défis variés, amusants dans la plus grande convivialité et à la rencontre des vignerons sur leur stand de dégustation. Circuits pédestre, VTT, équestre, famille accompagné d'ânes de bât pour les enfants. 14h, fronton : accueil des participants. Déguisement souhaité des années 70. Prix pour le plus beau déguisement. Toute l'après-midi, fronton : dégustation, vente des vins d'Irouléguy. Balade gratuite en compagnie des ânes du domaine Mourguy. Animations. 17h30 /18h : fronton : retour des participants. 19h, remise des trophées sculptés sur pierre de l'Arradoy. 20h, soirée gourmande en chansons et musique. Menu : piperade jambon, saucisses, fromage de brebis, gâteau basque. 22h, bal de l'Arradoy. Information et inscription (circuits et repas) à l'office de tourisme : 05.59.37.03.57

Toute la journée, animations, visites, dégustations des vins de domaine de l'AOC Irouléguy. 10h, devant l'église : départ en promenade commentée avec un viticulteur sur le travail de la vigne. 10h30, prieuré du village : exposé historique par Claude Labat sur l'origine du vignoble et du vin d'Irouléguy. 11h30-13h, bourg (sous chapiteau) : dégustation des vins d'Irouléguy proposée par les vignerons de l'appellation. 12h30, restauration à la carte sous forme de stands, (tables disponibles et abri assuré en cas de pluie). 16h, fronton : concours de jeunes "makilari" et partie de pelote basque à main nue. Gratuit. 19h, soirée animée talo ta xingar.
Toute la journée : animation musicale avec la txaranga Herlauz Band et la banda Airoski. Salle Denen Etxea : exposition photos, projection vidéo, ateliers dégustation, présentation de barriques (lien entre le bois et l'élevage du vin). Promenade en jeep dans les vignes. Randonnée sur réservation auprès d'Escap'âne (06.86.81.87.23). Pour les enfants : promenade à dos d'ânes, espace ludique encadré. Présence des vignerons (présentation des vins, dégustation, ventes...)

Matin, marché couvert : produits gastronomiques. Journée, place de Gaulle : marché traditionnel

17:00  trinquet couvert Garat

Ouverture des guichets à 16h30

Groupe Airez Aire

21:00  église

21:00  église

Soirée surprise animée.

17:00  fronton municipal

Repas champêtre suivi d'un bal par Mispirarrak.

20:30 

17h, finales de pelote basque à pala. Soirée : repas champêtre animé.

20:30 

Tournoi de mus. Soirée animée talo ta xingar.

15h, rues de St Jean Pied de Port : défilé de la cavalcade Lasar Xoriak. Minuit : bal avec Egan.

17h, cavalcade avec les danseurs du village et un groupe d'Arbonne. 19h30, soirée talo ta xingar avec le groupe Adarza.

Matin, marché couvert : produits gastronomiques. Journée, place de Gaulle : marché traditionnel

Repas des villageois

12:00 

17:00  trinquet couvert Garat

Ouverture des guichets à 16h30

15h, tournoi de mus. 20h, repas à la cidrerie Aldakurria.

Choeurs Kantuz d'Ispoure

21:00  église

17h, partie de pelote basque à main nue, suivi du goûter des villageois et pièce de théâtre. 20h30, restaurant Lespade : poule au pot.

17:00  fronton municipal

Matin, marché couvert : produits gastronomiques. Journée, place de Gaulle : marché traditionnel

17:00  trinquet couvert Garat

Ouverture des guichets à 16h30

Choeurs Kantuz d'Ispoure

21:00  église

Spectacles de danse contemporaine, hip hop, traditionnelle par des compagnies professionnelles ou amateurs, en salle ou dans la rue.

salle le Vauban

Marché aux produits locaux.

place de la mairie

méchoui animé suivi d'un bal dansant.

21:00 

16h, animations. 20h, repas animé.

17:00  trinquet couvert Garat

Ouverture des guichets à 16h30

Matin, marché couvert : produits gastronomiques. Journée, place de Gaulle : marché traditionnel

organisé par l'école publique de St Jean Pied de Port - Ispoure. Inscriptions au 05-59-37-13-62.

09:00  marché couvert

17:00  trinquet couvert Garat

Ouverture des guichets à 16h30

Matin, marché couvert : produits gastronomiques. Journée, place de Gaulle : marché traditionnel

9h, dans les trois écoles de la vallée : école du goût avec Mr Coutanceau, ancien président du Concours Général Agricole à Paris.
16h-18h, dans l'établissement de Mr Oteiza : dégustation des produits de la vallée réservée aux professionnels. Séance conduite et animée par Mr Coutanceau.
18h-19h30, à la salle de cinéma des Aldudes : débat public : la brebis Manech tête noire, une race en péril? Historique, évolution et enjeux de l'élévage des brebis Manech tête noire en vallée des Aldudes. Présentation de Natura 2000. Intervenants : Mr Valadier, Michel Bidart, Michel Oçafrain, Pantxo Hirigaray, Mme Lasalle.

09:00 

15h, ouverture des expositions permanentes avec les visites des écoles de la vallée.
15h, ouverture du "village des artisans" et pendant toute la période des portes ouvertes, chez André Arambel aux Aldudes. Visite des écoles.
Inaugurations dans la vallée à partir de 15h : atelier Belaun, extention du séchoir collectif de la vallée, pisciculture de Banca.

15:00 

9h-12h, sur la place des Aldudes : concours général agricole par catégories ( blonde d'Aquitaine, brebis manech, chevaux, chèvre...). Présentation de porc de race basque.
10h-19h, à côté du bar Alfaro : marché aux produits locaux fermiers et artisanaux.
16h, au mur à gauche : partie de pelote à main nue avec les jeunes espoirs de la vallée
17h : grand défi de pelote à main nue Bielle-Harismendy contre Ibarola-Oçafrain.
19h, en l'église d'Urepel : kantaldi avec en première partie une prestation des jeunes chanteurs de la vallée et des jeunes de l'école de musique. La seconde partie sera assurée par le choeur mixte Kantuka.
21h-02h, au mur à gauche d'Urepel : repas et animation avec José Angel.
Expositions permanentes et visite du village des artisans.

09:00 

9h, course officielle nationale des portes ouvertes de la vallée des Aldudes. Parcours ( 15kms, 1000m de dénivelé ). Inscription entre 7h30 et 9h30 au 06-73-00-33-16.
9h-13h, sur la place de Banca : marché des produits locaux fermiers et artisanaux.
10h30, en l'église de Banca : messe animée par les cliques ( fanfares ) de la vallée.
11h30, au mur à gauche de Banca : parties de pelote à main nue par les jeunes.
12h, au mur à gauche d'Urepel : repas animé par José Angel.
14h-19h, à côté du bar Alfaro aux Aldudes : marché aux produits fermiers et artisanaux.
15h30, à Esnazu : concours de chiens de bergers.
18h, au cinéma des Aldudes : pièce de théâtre.
20h30, au mur à gauche d'Urepel : repas de clôture animé par José Angel.
Expositions permanentes et visite du village des artisans.

09:30 

17:00  trinquet couvert Garat

Ouverture des guichets à 16h30

Matin, marché couvert : produits gastronomiques. Journée, place de Gaulle : marché traditionnel

Matin, marché couvert : produits gastronomiques. Journée, place de Gaulle : marché traditionnel

17:00  trinquet couvert Garat

Ouverture des guichets à 16h30